?

Log in

No account? Create an account
Кстати о мышах -- 2 - кстати о птичках
June 19th, 2005
01:49 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Кстати о мышах -- 2
Продолжаем разговор про зверя, именуемого мышъ. На этот раз -- картинки текста из Библии (Левит, гл. 11, стих 29): использованы издания Скорины (1519 г., снимки выложены на сайте "Память России"), "Острожская Библия" Ивана Федорова (1581, канадский репринт можно купить на http://www.ukrainianbookstore.com) и четыре разных издания стандартной "елисаветинской" редакции новоцерковнославянского текста (последнее из которых сейчас регулярно перепечатывается и продается везде). Мышъ ведет со счетом 5:1.

Current Music: Ty się boisz myszy
Tags: ,

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:kcmamu
Date:June 19th, 2005 06:17 am (UTC)
(Link)
А вот есть "Речник на църковнославянския език" А. Бончева (т. 1, София, 2002), где так прописано: МЫ'ШЬ, -И [и МЫ'ШЪ, -А]...
My Website Powered by LiveJournal.com