?

Log in

No account? Create an account
задачки - кстати о птичках
November 18th, 2009
10:04 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
задачки
Вот такие задачки из "Арифметики" Магницкого (1703) с минимальными пояснениями водятся в "Сборнике задач по алгебре для 6--7 классов семилетней и средней школы" П. А. Ларичева (издание третье, М.: Учпедгиз, 1951):

1378. "Некто муж благоговеин вниде в сиротопитательницу милостыню дати убогим; дав же каждому их по три пенязя, и усмотре яко недостанет денег на три человека. Аще же бы дал им по 2 пенязя, и тогда бы осталось денег на 4 человека; и ведательно есть, колико бяше убогих в сиротопитательнице оной, такожде и денег колико у того мужа было?"

1547. "Два человека хотяще вещь некую купити, из них же первый глаголет (говорит) другому: даждь ми (мне) 2/3 твоих денег их же имаши, и аз (я) един за ону (эту) вещь заплачу цену; а другой первому глаголет: даждь ты мне денег твоих 3/4 их же у себя ныне имаши, и аз един за ту вещь цену заплачу. Цена же вещи тоя 38 рублёв, и ведательно есть: колико (сколько) у которого в то время было денег".

1548. "Два человека поидоша (пошли) с единого места окрест (кругом) града, и един от них идяше по 4 версты на час, а другой по 3 1/3 версты; окрест же того града 15 верст, и ведательно есть: в колико часов паки (опять) сошлися и коликожды кийждо обошёл тот град".

А нынешние школьники эти формулировки без перевода поймут?

Current Music: Acceleration waltz
Tags: , , ,

(21 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:iad
Date:November 19th, 2009 07:00 am (UTC)
(Link)
Есть предположение, что поймут.
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 07:21 am (UTC)
(Link)
Так то старшеклассники...
[User Picture]
From:platonicus
Date:November 19th, 2009 07:57 am (UTC)
(Link)
Я бы в их возрасте понял.
Вообще вопрос надо ставить иначе: поймут ли учителя? Подскажут ли незнакомое слово - непонятную конструкцию?

Прекрасный герундий, кстати.
[User Picture]
From:arno1251
Date:November 19th, 2009 08:23 am (UTC)
(Link)
Поди, примут сиротопитательницу за сиропокапельницу.
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 08:52 am (UTC)
(Link)
Или за сыропокупательницу.
[User Picture]
From:miram
Date:November 19th, 2009 10:20 am (UTC)
(Link)
1378: недостанет? то есть (почти) каждому по 3 роздал, но трем не хватило? или, наоборот, роздал каждому по 3 и еще осталось 9 пенязей?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 10:25 am (UTC)
(Link)
первое
[User Picture]
From:miram
Date:November 19th, 2009 10:28 am (UTC)
(Link)
то есть "каждому" -- обманчиво
[User Picture]
From:iad
Date:November 19th, 2009 10:31 am (UTC)
(Link)
Может, и правда каждому дал по три пенязя, но поскольку наличные кончились, троим последним пришлось выписать чеки?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 10:37 am (UTC)
(Link)
Ну, формально можно выкрутиться: дал каждому убогому по три пенязя, а трем человекам не хватило.
[User Picture]
From:crusoe
Date:November 19th, 2009 11:43 am (UTC)
(Link)
И ведательно есть: колико необходим этот педагогический выкрутас?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 11:54 am (UTC)
(Link)
1228. Сколько литров воды надо добавить к a литрам спирта крепостью в p градусов, чтобы получить спирт крепостью в q градусов?
[User Picture]
From:crusoe
Date:November 19th, 2009 11:59 am (UTC)
(Link)
А здесь спирт перепутан с водкой. Недопустимо.
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 19th, 2009 12:02 pm (UTC)
(Link)
Где-то от 70 градусов и больше -- уже не водка.
[User Picture]
From:azangru
Date:November 19th, 2009 04:52 pm (UTC)
(Link)
И Магницкий умел такое решать чисто арифметическими способами? Без составления уравнений с неизвестными?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 23rd, 2009 07:04 am (UTC)
(Link)
А вот сами смотрите хитрые методы предков: страницы 376, 360, 287 в wiki-версии (лучше скачать djvu-файл и смотреть его, чтобы можно было увеличивать).
[User Picture]
From:fregimus
Date:November 19th, 2009 05:17 pm (UTC)
(Link)
А задачки по арифметике тогда исключительно на ц-сл писали?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 23rd, 2009 07:05 am (UTC)
(Link)
Чаще на латыни.
[User Picture]
From:fregimus
Date:November 23rd, 2009 07:14 am (UTC)
(Link)
Не, я не об этом — по-русски писали или нет?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:November 23rd, 2009 07:20 am (UTC)
(Link)
До Магницкого учебников математики (по крайней мере печатных) на Руси не было.
[User Picture]
From:iskatel
Date:March 17th, 2011 09:04 pm (UTC)
(Link)
Смотря какие школьники... большинство - вряд ли.
My Website Powered by LiveJournal.com