?

Log in

No account? Create an account
кстати о пятой колонне - кстати о птичках
May 10th, 2009
09:56 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
кстати о пятой колонне

"Не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете" (c) Английские Ученыетм.

Совершенно верно. Причем на читаемость не влияет и небольшое количесkтво и дqугих искжений внуtри слов. В результате на приведенной рекламной картинке уверенно читается слово "ненавижу". Или так и было задумано?

Current Music: Торопись -- тощий гриф над страною кружит!
Tags: , ,

(14 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:ptitza
Date:May 11th, 2009 05:25 am (UTC)
(Link)
Это что, настоящая картинка?! (Мне прочёлся "мойдодыр" :)
[User Picture]
From:kcmamu
Date:May 11th, 2009 05:38 am (UTC)
(Link)
Настоящая -- вырезано из баннера.
[User Picture]
From:isaak_rozovsky
Date:May 11th, 2009 05:34 am (UTC)
(Link)
Отлично!
[User Picture]
From:paul1988
Date:May 11th, 2009 06:15 am (UTC)
(Link)
детский сад, пишите так везде
[User Picture]
From:firben
Date:May 11th, 2009 08:48 am (UTC)
(Link)
1-я секунда -- "ненавижу", 2-я (с осознанием всего текста) -- "наизнанку".
[User Picture]
From:kcmamu
Date:May 11th, 2009 09:01 am (UTC)
(Link)
Исходно это был вообще анимированный баннер, так что на вторую секунду надпись уже другая.
[User Picture]
From:bukvoyeditsa
Date:May 11th, 2009 09:04 am (UTC)
(Link)
Не смогла прочесть.
Я считаю, что если непонятно, то стало быть не мне и адресовано. С какой стати я буду напрягаться, чтобы прочесть рекламу?! Им надо продать - пусть приползут ко мне на коленях и умоляют, чтобы я купила.
Я не читаю и малограмотные тексты в ЖЖ. Считаю это всё хамством по отношению лично ко мне как читателю.
[User Picture]
From:anamchara2006
Date:May 11th, 2009 09:13 am (UTC)
(Link)
Мне "ненавижу" не показалось. Кстати, есть один любопытный факт (см. труды Брагиной Н.Н. и Доброхотовой Т.А. по функциональным ассиметриям человека)- восприятие левшей более приспособлено к чтению зеркальных текстов. Например, до того, как меня в 1-ом классе заставили писать правой рукой, я (сама не замечая того) частенько писала зеркально, даже начиная строку с правого края листа. И в ситуациях очень большой спешки/напряжения, это со мной случается и по сей день.
[User Picture]
From:paul1988
Date:May 11th, 2009 09:20 am (UTC)
(Link)
потому как наше письмо для правшей, но встречаются и слабоумные, которым хоть кол на голове зачеши, всё равно будут возить рукой по пасте: господин Обама - первый среди них, Медведев вроде тоже)
[User Picture]
From:anamchara2006
Date:May 11th, 2009 09:31 am (UTC)
(Link)
Позвольте не согласиться с Вами - на настоящий день не существует сведений о том, что, например, правши в арабоязычных странах (коих, понятное дело, как и везде, большинство) испытывают склонность к зеркальному письму слева направо. А ведь там письмо, пользуясь Вашей терминологией, "для левшей".
Медведев, кстати, правша. А почему возить рукой по пасте? Если наклонить лист бумаги немного в левую сторону (как в школе учат), то левой рукой можно писать "сверху", не заслоняя текста и не пачкая чернилом руки.
[User Picture]
From:ikadell
Date:May 11th, 2009 02:35 pm (UTC)
(Link)
Я прочел "наизнанку" (да и по виду букв понятно), увидев "ненавижу" только после Вашего комментария.
Ого...
А что, эта надпись была в оригинале на английском?
[User Picture]
From:kcmamu
Date:May 11th, 2009 06:27 pm (UTC)
(Link)
Это и есть оригинал. Крутятся три кадра со сменой текста: этот, потом с правильной надписью, потом "(название модели)/роскошь в деталях".
[User Picture]
From:ikadell
Date:May 11th, 2009 06:29 pm (UTC)
(Link)
жуть
[User Picture]
From:kot_uchonyj
Date:May 11th, 2009 05:13 pm (UTC)
(Link)
я прочел "наизнанку". Впрочем, читал долго, успел увидеть картинку и осознать смысл фразы...
My Website Powered by LiveJournal.com