?

Log in

No account? Create an account
кстати об альтернативной истории -- 2 - кстати о птичках
May 30th, 2008
07:39 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
кстати об альтернативной истории -- 2
В кои-то веки полистал бумажную прессу, а там ...

Ну и кто кому, спрашивается, были враги и союзники during WWII?

(Источник: газета "USA today" за 28 мая 2008 года, страница 11A слева вверху.)

Current Music: Die Fahne hoch!
Tags:

(15 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 31st, 2008 03:58 am (UTC)
(Link)
И не during, и не West Germans, а в остальном все правда.
[User Picture]
From:vzaliva
Date:May 31st, 2008 04:01 am (UTC)
(Link)
А что тут алтернативного?

http://tinyurl.com/3rxhlx

[User Picture]
From:kcmamu
Date:May 31st, 2008 04:20 am (UTC)
(Link)
Первые 11 знакомест тут альтернативные.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:knigonosha
Date:May 31st, 2008 04:56 am (UTC)
(Link)
Почему-то в интернет-версии всё правильно:
http://blogs.usatoday.com/oped/2008/05/a-lesson-from-b.html

Вам, не иначе, достался спецвыпуск:).
[User Picture]
From:spamsink
Date:May 31st, 2008 06:15 am (UTC)
(Link)
Какого рожна они называют жителей Западного Берлина, находившегося в центре Восточной Германии, West Germans - непонятно.
[User Picture]
From:xaxam
Date:May 31st, 2008 08:01 am (UTC)
(Link)
В большинстве газет заголовки к материалам сочиняет не автор, а редактор, который, как Роден, отсекает от самой хлёсткой фразы всё лишнее. То, что в результате выбрасывания слов из правильного предложения может получиться глупость, не всегда принимается во внимание. Да и кому до этого, в сущности, есть дело... ©
[User Picture]
From:knigonosha
Date:June 1st, 2008 12:03 pm (UTC)
(Link)
Да хотя бы потому, что Западный Берлин был анклавом Западной Германии в ГДР.
[User Picture]
From:spamsink
Date:June 1st, 2008 02:59 pm (UTC)
(Link)
Ни минуты он им не был. На всех картах обозначалось, что у Западного Берлина особый статус, и в энциклопедиях он был описан как отдельное образование.
[User Picture]
From:knigonosha
Date:June 1st, 2008 03:05 pm (UTC)
(Link)
Но там расплачивались дойчмарками, и он не входил в состав ГДР. Особый статус сводился фактически к необязательности службы в Бундесвере:).
[User Picture]
From:spamsink
Date:June 1st, 2008 03:50 pm (UTC)
(Link)
[User Picture]
From:knigonosha
Date:June 1st, 2008 04:41 pm (UTC)
(Link)
Всё-таки напомнинаю, что частью ГДР Западный Берлин не был. В самом названии есть префикс "Западный":).
[User Picture]
From:spamsink
Date:June 1st, 2008 04:47 pm (UTC)
(Link)
Что, тем не менее, не делает из West Berliners - West Germans. Ну не знал тупой журналист, как образовать демоним от города Берлин; пусть это останется на его совести, не надо его защищать.
[User Picture]
From:knigonosha
Date:June 1st, 2008 04:55 pm (UTC)
(Link)
Я не его защищаю (оно мне надо?), а излагаю свои представления. Если угодно, свою правду, а не мифическую "истину".
[User Picture]
From:v782
Date:June 2nd, 2008 03:29 pm (UTC)
(Link)
Даа.. а этот Андрей Черный еще вроде бы был спичрайтером у Гора и Керри (неудивительно, однако). Гугл, кстати, в своей cached версии показывает текст, который на бумаге вы видели, ср.:
http://blogs.usatoday.com/oped/2008/05/a-lesson-from-b.html
и
http://64.233.169.104/search?q=cache:Vf9A4TYUI3kJ:blogs.usatoday.com/oped/2008/05/a-lesson-from-b.html+usa+today+28+may+2008+during+WWII&hl=en&ct=clnk&cd=2&gl=us
My Website Powered by LiveJournal.com